Woman – Superfly (Lyrics & Translation)

This is a free and unofficial translation. Kindly give credit upon use. Woman Performed by: Superfly Words: BONNIE PINK Music: BONNIE PINK Translation: Mizhelle Lyrics Translation Woman shippai suru Jikan mo okane mo nai Dokyō de hana sakasu sekaiKakko tsukete cha hajimannai Kage de nuru lipstick Ā kinō nomisugite osaenai kedo hada chōshi ii Shaberu yō ni utsu flick input Kogoto, himegoto Karagenki dashite ikou … Continue reading Woman – Superfly (Lyrics & Translation)

A・HA・HA – Superfly (Lyrics & Translation)

  This is a free and unofficial translation. Kindly give credit upon use. A・HA・HA Performed by: Superfly Words: Ishiwatari Junji Music: Chris Cester Translation: Mizhelle Lyrics Translation Mada honki dashitenai furi ga ojōzu ne Motto honki ga mitai tatakaimashō Shino shino shinogi o kezurimasho masho Hariainai no yo dete kite raibaru Kyoshu asobase nē doko ni i’n no? Faita Kiso kiso kisotte shigeki shimasho masho … Continue reading A・HA・HA – Superfly (Lyrics & Translation)

On Your Side – Superfly (Lyrics & Translation)

  This is a free and unofficial translation. Kindly give credit upon use. On Your Side Performed by: Superfly Words: Ochi Shiho/jam Music: Bonnie McKee/Michele McCord Translation: Mizhelle Lyrics Translation Tonari ni iru yo hanarebanare demo Sagasanakute ii yo Kimi o mamoru kara Sora o aruite kumo no kaidan o orite Kimi no tame ni boku shika dekinai koto wa Subete agetain da ’cause I’m … Continue reading On Your Side – Superfly (Lyrics & Translation)

Beautiful – Superfly (Lyrics and Translation)

This is a free and unofficial translation. Kindly give credit upon use. Beautiful Performed by: Superfly Words: Ochi Shiho/jam Music: Ochi Shiho/Tsutaya Koichi Translation: Mizhelle Lyrics Translation Tōku ni nobiru kage Yoru no nami ga keshita Namida o nagashita nante Kizukarenai mamaKokoro o suteru nara Kizu tsuku hō ga mashi sa Tsumetai kaze o kitte Nigeru yō ni hashiruItsuka kono shizuku wa Hōseki ni naru … Continue reading Beautiful – Superfly (Lyrics and Translation)

White Light – Superfly (Lyrics and Translation)

This is a free and unofficial translation. Kindly give credit upon use. White Light Performed by: Superfly Words: Ochi Shiho/jam Music: Ochi Shiho/Tsutaya Koichi Translation: Mizhelle Lyrics Translation Nanimo iwazu shiro ni nare Hengen jizai de ikinuite misemashou Kuro mo yami mo nugisuteta Mō, akiaki shiten da Please, one last chanceI wanna be white white nowArawana shiro de, arawana koe de Nurikaete yuke, arubeki sekai … Continue reading White Light – Superfly (Lyrics and Translation)